
Wirkliche Probleme
Duden 1991, 20. Auflage
- Laut-Buchstaben-Zuordnungen
| Mikrofon | - | Grammophon |
| Kissen | - | Kißchen |
| Potenz | - | potentiell |
| Tournee | - | Varieté |
- Getrennt- und Zusammenschreibungen
| zueinander passen | - | zueinanderfinden |
| irgend jemand | - | irgendwer |
| artig grüßen | - | übrigbleiben |
| getrennt schreiben | - | gefangennehmen |
- Schreibung mit Bindestrich
| Ichform | - | Ich-Roman |
| Sollzinsen | - | Soll-Stärke |
| 8mal | - | n-mal |
| das Sichausweinen | - | das Aus-der-Haut-fahren |
- Groß- und Kleinschreibung
| mit Bezug auf | - | in bezug auf |
| in Frage stellen | - | im dunkeln tappen |
| Auto fahren | - | radfahren |
| alles Weitere | - | alles übrige |
- Zeichensetzung
| Diesen Film gesehen zu haben hat noch niemandem geschadet. | - | |
| - | Diesen Film gesehen zu haben, hat noch niemand bereut. |
| Ich versuchte das Gerät zu reparieren | - | |
| - | Ich habe versucht, das Gerät zu reparieren. |
- Worttrennung am Zeilenende
| Di- phthong | - | Diph- therie |
| Ger- iatrie | - | Ge- riatrikum |
| Metall- urg | - | Drama- turg |
| Psych- agoge | - | Psy- chologe |


Ingolf Giese, 9. Oktober 1997