Auflösung:
1. Irgend jemand fläzte sich auf dem Diwan neben dem Büfett [oder
Buffet], ein anderer rekelte [oder räkelte] sich rhythmisch auf der
Matratze, ein dritter planschte im Becken.
2. Man stand Schlange und kopf, lief Ski und eis, schob Kegel, sprach Englisch,
und wer diät gelebt und hausgehalten hatte, hielt jetzt hof.
3. Auf gut deutsch heißt das, die libysche Firma hat Pleite gemacht, aber
die selbständigen Mitarbeiter konnten ihre Schäfchen ins trockene
bringen.
4. Alles mögliche deutet darauf hin, daß sich etwas Ähnliches
wiederholen wird, obwohl alles Erdenkliche getan wurde, etwas Derartiges zu
verhindern und alles zu annullieren.
5. In einem nahe gelegenen Haus fand sich das nächstgelegene Telefon [oder
Telephon], im Portemonnaie der numerierte Bon.
6. Im Zenit ihres Ruhms wagten sie die Prophezeiung, man werde trotz
minuziöser [oder minutiöser] Prüfung weiter im dunkeln tappen
und aufs Beste hoffen, und insoweit werde alles beim alten bleiben.
7. Auch wer aufs Ganze geht und überschwenglich sein Bestes tut, tut
manchmal unrecht, hält es aber gern für Rechtens.
8. Er war statt dessen bemüht, den zugrundeliegenden Konflikt - also den
Konflikt, der ihrem Dissens zugrunde liegt und allen angst macht - zu
entschärfen, und infolgedessen kam er mit allen ins reine.
9. Wie kein zweiter hat sich der Diskutant dafür stark gemacht, auch die
weniger brillanten Reflexionen der Koryphäen ernst zu nehmen.
10. Daß es not tut, alles wieder instand zu setzen, darf ein einzelner
nicht in Frage stellen.
Worttrennungen: Ex-amen; Exo-tik; Hekt-ar; igno-riert; Land-au-er; Lin-ole-um;
Psych-ia-ter; Psych-ago-ge; Psy-cho-lo-ge; päd-ago-gisch; pä-do-phil;
Päd-erast; So-wjet; Syn-onym.
Das D. E. Zimmer'sche Diktat - Auflösung
Quelle: Dieter E. Zimmer, DIE ZEIT, 3. Nov. 1989
Ingolf Giese, 9. Oktober 1997