Worttrennung am Zeilenende

Bisherige Regelung bei "st": Keine Trennung

Ausnahmen:

• Diens- tag
• Bis- tum
• Dis- traktion
• Äs- thetik

Neu:

• Wes- te wie Wes- pe
• Kas- ten wie Kas- ko

Bisherige Regelung bei "ck": Umsetzung in "k-k"

• bak- ken
• Kentuk- ky
• Krik- ket

• Sen- ckenberg
• bismar- ckisch

Neu:

• lo- chen wie lo- cken
• ha- schen wie ha- cken

Trennungsprobleme:

Selbst der Duden (1991) hat damit Probleme:

Tri- ptik (eindeutschend für Trip- tyk);
Tri- ptyk dreiteiliger Grenzübertrittsschein...

An- archie	-	Ana- log
An- ekdote	-	Ane- mone
An- ode	-	Epi- sode
An- omalie	-	Ano- mie
An- onym	-	Ano- rak
Ascor- bin	-	As- cona
Aspi- rant	-	As- pik
Aszen- dent	-	As- zese
aut- ark	-	au- tonom
Chrys - antheme	-	Chry- soberyll
de- siderabel	-	Des- illusion
Dek- ameron	-	De- kameter
Di- arrhö	-	Dia- log
Di- phthong	-	Diph- therie
di- spers	-	Dis- pens
Di- stal	-	Dis- traktion
Di- stanz	-	Dis- torsion
Di- strikt	-	Dis- tribution
ent- optisch	-	En- tropie
ent- otisch	-	en- topisch
Ere- chtheion	-	Naph- thalin
Ex- amen	-	Exe- kution
Ex- odus	-	Exo- tik
Ex- onym	-	Exo- tarium
Ex- orzist	-	Exo- gamie
Fe- bruar	-	Ob- rigkeit
Ger- iatrie	-	Ge- riatrikum
Hekt- ar	-	Hek- toliter
Heliko- pter	-	Op- tik
Hept- ameron	-	Hep- tachord
Hept- ode	-	Hep- tagon
Hex- ode	-	He- xaeder
hier- archisch	-	hie- ratisch
Hyp- nose	-	Hy- perbel
Hyph- en	-	Hy- phe
In- szenierung	-	Reminis- zenz
Irid- ektomie	-	Iri- dologe
Land- auer	-	Ka- lauer
Lep- ta	-	Le- pra
Lin- oleum	-	Mauso- leum
Ma- gnet	-	Mag- ma
Main- au	-	Do- nau
Met- onymie	-	Me- ton
Mill- ennium	-	Mil- le
Mon- archie	-	Mo- nako
Mon- odie	-	Me- lodie
Neur- algie	-	Neu- ritis
Ob- edienz	-	Au- dienz
Olig- archie	-	Oli- gopol
Pandsch- ab	-	Man- dschurei
Pan- orama	-	Pa- nik
Par- affin	-	Pa- rakinese
Par- allele	-	Pa- ralalie
Par- enthese	-	Pa- ralyse
Par- odie	-	pa- radox
Pent- alpha	-	Pen- tagon
Phenol- phthalein	-	Oph- thaline
Phil- antrop	-	Phi- lologe
Phil- atelie	-	Phi- losoph
Phil- ipp	-	Phi- lemon
Phi- lipp (Duden 1947 !)
Phil- ippinen	-	Phi- lister
Phi- lippinen (Duden 1947 !)
Phys- iater	-	Phy- siker
Pleo- nasmus	-	Ple- onexie
Pro- blem	-	ob- ligat
Psalm- odie	-	Psal - men
Pseud- onym	-	pseu- do
Psych- agoge	-	Psy- chologe
Psych- iater	-	Psy- che
Pter- anodon	-	Pte- rosaurier
py- knisch	-	Ak- ne
Päd- agoge	-	Pä- dogenese
Päd- erast	-	Pä- dophilie
Rea- gens	-	Re- aktion
red- undant	-	re- duzibel
Rhod- amine	-	Rho- dan
roy- al	-	Ro- yalist
Sem- stwo	-	sonst- wo
Sept- hämie	-	Sep- tember
So- wjet	-	Sow- chose
Spor- angium	-	spo- radisch
Steg- odon	-	Ste- gosaurier
sub- lim	-	pu- blik
Syn- ode	-	Me- thode
Teen- ager	-	Ma - nager
Ti- gris	-	Tif- lis
Trans- fer	-	Tran- sit
trans- parent	-	Tran- spiration
trans- versal	-	Tran- szendenz
Tri- fle	-	Tef- lon
Ur- ämie	-	Hy- drämie
Vit- amin	-	vi- tal
Voy- eur	-	Voya- geur
Ypsi- lon	-	Yp- silon
Zyst- algie	-	Zy- stoskop

Neue Regeln

• Trennung nach Sprechsilben

  Zwischen 2 Vokalen kommt (von den Konsonanten) i. a. nur der letzte Konsonant auf die neue Zeile (ch, sch, ck; ph, rh, sh, th können für einen Konsonanten stehen)

  Beispiele :

  • Au- ge
  • imp- fen
  • kühns- te

• In Fremdwörtern kann man "Konsonant + l, n, r" trennen oder ungetrennt auf die nächste Zeile schreiben

  Beispiele :

  • Mag- net oder Ma- gnet
  • Chiff- re oder Chif- fre

• Zusammengesetzte Wörter werden nach ihren Bestandteilen getrennt:

  Beispiele :

  • Kinder- arzt
  • Miss- stand

• Bei nicht mehr erkennbaren (oft fremdsprachlichen) Zusammensetzungen kann man auch nach obigen Regeln trennen

  wa- rum	oder	war- um
  Lan- dau- er	oder	Land- au- er
  Ros- wi- tha	oder	Ro- swi- tha
  Li- no- le - um	oder	Lin- ole- um
  Pä- da- go- gik	oder	Päd- ago- gik
  Symp- tom	oder	Sym- ptom